Términos y Condiciones - Hibridapp

Última actualización: [03-06-2025]

1. Información General

Hibridapp ("nosotros", "nuestro" o "la empresa") es una empresa de desarrollo web y móvil con sede en Córdoba, Argentina, especializada en la creación de sitios web, aplicaciones Android e iOS. Al acceder y utilizar nuestros servicios, usted ("el cliente") acepta estar sujeto a los siguientes términos y condiciones ("Términos").

2. Servicios Ofrecidos

Hibridapp ofrece los siguientes servicios:

  • Desarrollo de sitios web personalizados

  • Desarrollo de aplicaciones móviles para Android e iOS

  • Diseño de interfaces de usuario (UI/UX)

  • Mantenimiento y actualización de sitios web y aplicaciones

  • Hospedaje web y gestión de dominios (opcional)

3. Proceso de Contratación

  1. Consulta inicial: El cliente describe sus necesidades y requerimientos.

  2. Presupuesto: Hibridapp elabora una propuesta con alcance, plazos y costos.

  3. Aprobación: El cliente aprueba el presupuesto y firma el contrato.

  4. Pago inicial: Se requiere un anticipo del 30-50% para iniciar el proyecto.

  5. Desarrollo: Implementación del proyecto según lo acordado.

  6. Revisión y ajustes: Período para correcciones y mejoras.

  7. Entrega final: Pago del saldo y entrega del producto terminado.

4. Propiedad Intelectual

  1. Todos los derechos de propiedad intelectual del trabajo desarrollado serán transferidos al cliente una vez completado el pago total del proyecto.

  2. Hibridapp se reserva el derecho de incluir el proyecto en su portafolio a menos que se acuerde lo contrario por escrito.

  3. El cliente garantiza que todo material proporcionado (textos, imágenes, logotipos) no infringe derechos de terceros.

5. Pagos y Facturación

  1. Los precios se cotizan en pesos argentinos (ARS) o dólares estadounidenses (USD), según el proyecto.

  2. El pago inicial es no reembolsable una vez iniciado el trabajo.

  3. Los pagos atrasados pueden resultar en la suspensión del trabajo hasta regularizar la situación.

  4. Facturación según normativa vigente en Argentina (IVA aplicable según corresponda).

6. Plazos de Entrega

  1. Los plazos estimados son sujetos a cambios por:

    • Demoras en la aprobación de diseños o contenido por parte del cliente

    • Cambios en los requerimientos iniciales

    • Causas de fuerza mayor

  2. Hibridapp no se hace responsable por pérdidas derivadas de retrasos en la entrega.

7. Garantías y Mantenimiento

  1. Hibridapp ofrece garantía de 30 días para corrección de errores atribuibles al desarrollo.

  2. Problemas causados por terceros (hosting, actualizaciones de sistemas operativos) no están cubiertos.

  3. Se ofrecen planes de mantenimiento mensual opcionales con costos adicionales.

8. Responsabilidades del Cliente

El cliente deberá:

  1. Proporcionar todo el contenido necesario (textos, imágenes) en formatos adecuados.

  2. Revisar y aprobar diseños en los plazos establecidos.

  3. Designar un único interlocutor para comunicaciones con Hibridapp.

  4. Realizar los pagos en los plazos acordados.

9. Limitación de Responsabilidad

Hibridapp no será responsable por:

  1. Pérdidas de beneficios, ingresos o datos derivados del uso de los productos desarrollados.

  2. Problemas de compatibilidad con versiones antiguas de navegadores o sistemas operativos.

  3. Vulnerabilidades de seguridad derivadas de software de terceros.

10. Confidencialidad

  1. Hibridapp se compromete a mantener confidencial toda información sensible proporcionada por el cliente.

  2. Los archivos fuente y credenciales de acceso serán entregados al cliente al finalizar el proyecto.

11. Cancelación de Proyectos

  1. El cliente puede cancelar el proyecto en cualquier momento mediante escrito.

  2. En caso de cancelación:

    • Se facturará el trabajo realizado hasta la fecha de cancelación.

    • Los materiales desarrollados permanecerán en poder de Hibridapp hasta el pago completo.

12. Aceptación de los Términos

  1. La contratación de servicios de Hibridapp implica la aceptación total de estos términos y condiciones.

  2. Hibridapp se reserva el derecho de modificar estos términos, notificando a los clientes activos con 30 días de anticipación.

13. Legislación Aplicable

Estos términos se rigen por las leyes de la República Argentina y cualquier disputa será resuelta en los tribunales competentes de la ciudad de Córdoba.

14. Contacto

Para cualquier consulta sobre estos términos, puede contactarnos a:

  • Email: hibridapp.com@gmail.com.

  • Teléfono: 351-8652430.

  • Dirección: Barcelona N° 1961 - Córdoba, Argentina.

Términos y Condiciones para Desarrollo de Aplicaciones Móviles


1. Alcance del Servicio

Hibridapp, con sede en Córdoba, Argentina, ofrece servicios de desarrollo de aplicaciones móviles para plataformas Android (publicación en Google Play Console) e iOS, incluyendo:

  • Desarrollo nativo e híbrido de aplicaciones

  • Publicación en Google Play Store y Apple App Store

  • Mantenimiento y actualizaciones post-lanzamiento

  • Integración con servicios de terceros (APIs, SDKs)

  • Optimización para las directrices de las tiendas de aplicaciones

2. Proceso de Publicación en Play Console

  1. Configuración inicial:

    • El cliente debe proporcionar una cuenta de desarrollador de Google Play válida

    • Hibridapp gestionará el acceso técnico necesario mediante permisos limitados

  2. Requisitos de publicación:

    • Aprobación de todos los assets gráficos (iconos, screenshots)

    • Contenido completo y final de la aplicación

    • Cumplimiento de las políticas de Google Play

  3. Responsabilidades compartidas:

    • Hibridapp: Desarrollo técnico y configuración inicial

    • Cliente: Aprobación final, pago de la cuota de desarrollador y gestión de la cuenta principal

3. Política de Actualizaciones

  1. Las actualizaciones incluidas en el desarrollo inicial cubren:

    • Corrección de bugs reportados dentro de los 30 días posteriores al lanzamiento

    • Ajustes menores de funcionalidad

  2. Actualizaciones no incluidas (sujetas a cotización adicional):

    • Nuevas funcionalidades solicitadas post-lanzamiento

    • Cambios de diseño sustanciales

    • Adaptaciones a nuevas versiones de sistemas operativos

4. Requisitos Técnicos para Publicación

El cliente deberá proporcionar:

  1. Para Google Play Console:

    • Cuenta de desarrollador activa (cuota anual pagada)

    • Assets de marketing en formatos requeridos

    • Descripción completa de la aplicación en los idiomas necesarios

    • Clasificación de contenido adecuada

  2. Certificaciones necesarias:

    • Declaración de privacidad conforme a GDPR (para aplicaciones en UE)

    • Acuerdo de licencia de usuario final (EULA) si aplica

    • Permisos justificados para las funcionalidades implementadas

5. Política de Rechazos en Play Store

  1. En caso de rechazo por parte de Google Play:

    • Hibridapp realizará las modificaciones necesarias sin costo adicional si el rechazo se debe a aspectos técnicos del desarrollo

    • Los rechazos por contenido o políticas comerciales serán responsabilidad del cliente

  2. Límite de revisiones:

    • Tres revisiones gratuitas por rechazo

    • Revisiones adicionales tendrán costos administrativos

6. Mantenimiento Post-Publicación

  1. Plan básico incluido (30 días):

    • Monitoreo inicial de funcionamiento

    • Soporte para problemas críticos

  2. Planes opcionales (renovación mensual):

    • Actualizaciones de seguridad

    • Soporte prioritario

    • Análisis de métricas básicas

    • Actualizaciones de compatibilidad

7. Propiedad Intelectual y Licencias

  1. Derechos de autor:

    • El código fuente permanece como propiedad de Hibridapp hasta el pago completo

    • Transferencia completa al cliente tras pago total

  2. Licencias de terceros:

    • El cliente será responsable de licencias de SDKs/APIs con costos asociados

    • Hibridapp notificará cualquier dependencia con costos recurrentes

8. Responsabilidades del Cliente

El cliente deberá:

  1. Proporcionar contenido libre de derechos o con licencias adecuadas

  2. Responder a requerimientos de verificación de Google Play

  3. Mantener su cuenta de desarrollador activa y en buen estado

  4. Gestionar reseñas y comunicación con usuarios finales

9. Limitación de Responsabilidad

Hibridapp no será responsable por:

  1. Cambios en las políticas de Google Play que afecten la visibilidad o disponibilidad de la aplicación

  2. Problemas derivados de servicios de terceros (APIs externas, sistemas de pago)

  3. Mal uso de la aplicación por parte de usuarios finales

  4. Suspensiones de cuenta por violaciones a políticas cometidas por el cliente

10. Tarifas y Costos Adicionales

  1. No incluidos en el desarrollo inicial:

    • Cuota anual de desarrollador Google Play ($25 USD)

    • Costos de servicios de terceros (hosting, APIs premium)

    • Traducciones profesionales (si requeridas)

  2. Estructura de pagos:

    • 40% al inicio del proyecto

    • 30% al aprobar el APK final

    • 30% al publicar en Play Store

11. Confidencialidad

  1. Hibridapp protegerá todas las credenciales proporcionadas

  2. Se recomienda cambiar contraseñas post-publicación

  3. No se almacenan claves de firma en servidores no seguros

12. Modificaciones a los Términos

Cualquier cambio será notificado con 15 días de anticipación para proyectos en curso.

13. Jurisdicción

Estos términos se rigen por las leyes de la República Argentina. Para controversias relacionadas específicamente con la publicación en Google Play, se aplicarán adicionalmente los Términos de Servicio de Google.